JARDINS OBLIQUES

Installation dans les jardins de la Bâtie d’Urfé, dans le cadre des Nuits de la Bâtie d’Urfé proposées par le Conseil général de la Loire,
du 15 au 20 juillet 2008.

Sous vos pieds, enfouis, les restes d’un véritable jardin de la Renaissance…
à la surface, la lueur des néons, les projections, les sons par vagues…
une déambulation aux perspectives obliques, les couleurs nocturnes de Naples — Giallo Inferno — des petits univers amoureux, modeste évocation d’harmonies complexes.

Cette installation faisait écho au film que nous projetions en début de soirée dans la grange de la Bâtie d’Urfé : La Prise de Rome n’aura pas lieu.

Dès la nuit tombée, une ballade dans ces jardins permettait de passer d’un univers à l’autre : projections 16 mm, vagues de sons et de lumière néon, herbe rouge, … créant de nouvelles lignes de perspectives.

OBLIQUE GARDENS

Under your feet, buried, the remains of a real Renaissance garden…
On the surface, the gleam of the neon lights, the projectors, the sounds in waves….
A strolling with oblique perspectives, night colours of Napoli — Giallo Inferno — tiny loving worlds, unpretentious evocation of complex harmonies.

This instalment was an echo of the film we projected earlier in the evening in the Bâtie d’Urfé barn : Seizure of Roma will not happen.

As soon as the sun setting, a walk in the gardens enabled us to go from one world into the other: 16mm projections, waves of sounds and neon light, red grass…, creating lines of perspective.

original title: JARDINS OBLIQUES
english title: OBLIQUE GARDENS
production country: France
production year: 2008
type : installation
date: july 2008
location: La Bâtie d’Urfé (Nuits de la Bâtie d’Urfé 2008 – Conseil général de la Loire), France
website: www.filmbase.fi

*********
Contact :
FILM BASE
11 bis rue de l’Egalerie
42100 Saint-Etienne / France
e-mail : message@filmbase.fi
**********

Film installation cinématographique
5 screens / 5 x 16 mm projectors / sound: tape recorders.